Window Cables

So, I got replacement cables from Mx5Parts along with a new drum.
What I need to know is do you install them onto the winder with the window in the down or up position ?
(PS) bloody dirty job...
What I need to know is do you install them onto the winder with the window in the down or up position ?
(PS) bloody dirty job...